Seis semanas sin Lonergan

Andy Lonergan sufrió la fractura de un dedo el pasado viernes, durante la victoria por 3-0 ante Doncaster y ya fue sometido a cirujía. El arquero que llegó del Preston en el receso estival, estará ausente de la alineación hasta el mes de Diciembre.

A pesar de la lesión del arquero titular, Leeds no traerá un arquero a préstamo. Al respecto Grayson declaró: “Lonergan estará fuera seis semanas. Fue operado en el dedo y es un duro golpe para él, porque su labor fue destacada desde que llegó aquí. Tengo un arquero bueno y competente, como es Paul Rachubka, que será quien lo reemplace. No pienso traer a ningún otro arquero". Y también declaro: “Estoy más que contento de tener a Paul y tambien tengo a Alex Cairns, que estará sentado en la banca.

Desde su llegada al club, Lonergan fue titular en todos los partidos de Championship, a excepción, del pasado martes ante Coventry, en el que fue titular Rachubka y el juvenil Alex Cairns fue el arquero suplente. Previo a la llegada del ex arquero del Preston, Rachubka jugó todos los partidos de pretemporada y Cairns disputó sus primeros minutos con el plantel superior.

Six weeks out for Lonergan (English version)

Andy Lonergan suffered a fractured finger during Friday's 3-0 win at Doncaster Rovers and has already undergone surgery. The summer signing (former PNE goalkeeper) could be sidelined until December.

Leeds will not sign a goalkeeper on loan after Lonergan was ruled out for six weeks. However, Grayson said: "Lonergan is going to be out for six weeks. He's had an operation on his finger and it is a blow for the lad because he's been outstanding since he's been here. I've got a good, capable goalkeeper in Paul Rachubka who will stand in for him. I'm not going to be bringing anybody else in." And the gaffer also said: "I'm more than happy what we've got with Paul and I've got Alex Cairns who can sit on the bench."

Since joining the club, Lonergan was an ever present in the league until Tuesday's clash with Coventry City. Paul Rachubka stepped in to replace Lonergan with teenager Alex Cairns sitting on the bench. Prior to Lonergan's arrival in late summer, Rachubka had played regularly in pre-season with Cairns also tasting senior action for the first time.

.